ಈ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ’ಕಥೆ’ಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಮದುವೆಯ ಕಥೆ. ಎರಡನೆಯದು ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ. ನಮ್ಮಈ ’ಅನಿವಾಸಿ’ಯ ೨೨ ಡಿಸೆಂಬರ್, ೨೦೨೩ ತಾರೀಖಿನ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಡಾ ರಾಂಶರಣ್ ಅವರು ಬಾಲಿ ದ್ವೀಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸವಿಸ್ತಾರ, ಸಚಿತ್ರ ಲೇಖನ ಬರೆದು ಅದರ ಇತಿಹಾಸ, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. (https://wp.me/p4jn5J-4iQ) ಆದುದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸದೆ ಉಳಿದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವೆ. ಈ ಲೇಖನ ಬಾಲಿಯ ಒಂದು ಇಣುಕು ನೋಟವಷ್ಟೇ, ಸಮಗ್ರ ಟೂರ್ ಗೈಡಲ್ಲ . ಲೇಖನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಇದೆ, ಕೆಳಗೆ (ಸಂ).
ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಾಲಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಇವೆರಡೂ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ. ಒಂದು ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಮದುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ವಧು ವರ್ಷಾ; ಮದುಮಗ ಗಿಯೋಂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಯುವಕ (Guillaume). ಈಗಿನ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ತವರೂ ಅಲ್ಲ, ಅತ್ತೆಯ ಮನೆಯೂ ಅಲ್ಲದ ಮೂರನೆಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ’ಡೆಸ್ಟಿನೇಷನ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್’ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಅದೊಂದು ಫ಼್ಯಾಶನ್ ಆಗಿದೆ ಅನ್ನಿ.
ಗಮ್ಯ (ಡೆಸ್ಟಿನೇಷನ್)
Marriage is not a destination but a journey of love and of growth; of curiosity not of criticism.(Anon). ಆದರೆ wedding is just the beginning! ವರ್ಷಾ-ಗಿಯೋಂ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಪಯಣ ಈಗ ತಾನೆ ಶುರುವಾಗಿದೆ. ಈ ತರಹದ ಡೆಸ್ಟಿನೇಷನ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಈಗ ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಬಹು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಆಧುನಿಕ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದವರು ಸಹ ಒಂದು ದಿನದ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹಿಂದೆ-ಮುಂದೆ ಇನ್ನಿಷ್ಟು ದಿನಗಳ ರಜೆ ಕೂಡಿಸಿ, ವೆಕೇಶನ್ನಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ’wed-cation’ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಹೊಸ ’ಟ್ರೆಂಡ್’ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಾದವು. ಮದುಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಅವರ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳಿಗೆ ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಆಮಂತ್ರಿತ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇಟಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಮೆಕ್ಸಿಕೊ, ಗ್ರೀಸ್, ಸ್ಪೇನ್ ಮುಂತಾದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಣಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೆ. ಬಿಸಿಲು, ಬೀಚು, ಮರಳುಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಫೋಟೋ, ವಿಡಿಯೋ ಶೂಟ್ ಗಳು. ನಂತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಾಣಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲ ಹರಿಬಿಡಲು ಅನುಕೂಲ ಸಹ. ಮದುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹನಿಮೂನ್, ಗೆಸ್ಟ್ ಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಜಾಗದ ಹೊಸ ದೇಶದ ಅನ್ವೇಷಣೆ! ಗೆಸ್ಟ್ ಲಿಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮೀಯರಿಗಷ್ಟೇ ಆಹ್ವಾನ. ಇದ್ದ ಊರಲ್ಲೇ ಮದುವೆ ಮಾಡಿದರೆ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲ ಬಳಗದವರಿಗೂ ಆಹ್ವಾನಪತ್ರಿಕೆ ಕೊಡುವ ಒತ್ತಾಯ ಇರುತ್ತದೆ. ಅದೇ ತರದಲ್ಲಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಬಿಡಲಿ ಎನ್ನುವ ದ್ವಂದದಿಂದ ಪಾರಾಗಲಿಕ್ಕಾಗುತ್ತದೆ. ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ ಬಂದವರಿಗೂ ಚಿರಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದವರೊಡನೆ ನಾಲ್ಕೈದು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಅಪರೂಪದ ಅವಕಾಶ. ಆತಿಥೇಯರಿಗೆ ಖರ್ಚು ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಬಹುಜನರ ಅಂದಾಜು.
ಇವೆಲ್ಲದರ ಲಾಭವನ್ನು ನಾನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಬಹುದಿನಗಳ ನಂತರ ನನ್ನ ಕೆಲವರು ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬದವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯ ಭಾರತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇ ಅನ್ನಬಹುದು. ವಾಸದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ನಮ್ಮಅಪೇಕ್ಷೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಖರ್ಚನ್ನು ತಾವೇ ವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ’ನೋ ರಿಗ್ರೆಟ್ಸ್’! ಮದುಮಗಳ ತಂದೆತಾಯಿಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಸಮೀಪದ ಆಲ್ಫ಼್ರೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಗಳು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದವಳು. ಡಿಗ್ರಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಸಿಂಗಾಪುರದದಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳ ವಾಸ ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮದುಮಗ ಗಿಯೋಮ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು. ಬಾಲಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹೋಗಿ ಬಂದ ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಡಿಸಿ ಅದನ್ನೇ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಆರಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮನೆ ಕಟ್ಟಿ ನೋಡು, ಮದುವೆ ಮಾಡಿ ನೋಡು ಅಂತ ಗಾದೆಯೇ ಇದೆ. ಮದುವೆ ಬರೀ ಸಡಗರವಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಖರ್ಚು-ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. ಈ ಮದುವೆಗೆ ಜಗತ್ತಿನ ನಾಲ್ಕು ಖಂಡಗಳಿಂದ, ಎಂಟು ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂಧು ಬಳಗ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರು ಬರುವವರೆಂದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಈವೆಂಟ್ ಆರ್ಗನೈಸರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನೇ ಎಣಿಕೆ ಹಾಕಿದಂತೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಿಂದಲೆ ನಿಕಟವರ್ತಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಳಗದವರು ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನ ಬಂದಿದ್ದರು. ವಸತಿ ಹೋಟೆಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮದುವೆ ಮಂಟಪ ಉಲುವಾಟು ಹತ್ತಿರದ ವಂಡರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ಪಕ್ಕದ ಬಿಳಿ ಮರುಳಿನ ಸ್ವಚ್ಛ ಬೀಚಿನ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ೭೦ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಶೃಂಗದ ಮೇಲೆ ರಮಣೀಯವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿತ್ತು. ಬಸ್ಸಿಗೆ ಕಡಿದಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ತಲುಪಲು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಅರ್ಧಗಂಟೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಗುಡ್ಡ ಕಣಿವೆಗಳ ಪ್ರದೇಶ ಬಾಲಿ. ಕಾಕತಾಳೀಯವೆಂದರೆ ಮದುಮಗನ ಬೋರ್ಜೆ ಕುಟುಂಬ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಊರು ಫ್ರಾನ್ಸಿನ ಲಿಯೋನ್ ಹತ್ತಿರದ ಲಪೂಯಿ ಎನ್ವೆಲೆದ ಅರ್ಥ ಸಹ ಜ್ಯಾಲಾಮುಖಿ ಪರ್ವತ! ಅಲ್ಲಿಂದ ಆತನ ಬಾಲ್ಯ ಮಿತ್ರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಹ ಬಂದು ಬೀಗರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು ಸೆಟ್ಟಾದುದು, ’ಬರಾತ’ದಲ್ಲಿ ಬಾಲಿವುಡ್ಡಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ದೃಶ್ಯದಂತೆ ಕುಣಿದದ್ದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಬ್ಬವಾಗಿತ್ತು.
ಹೀಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮತ್ತು ಬಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಮೇಳನವಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯ ದಿನ ಅಮೇರಿಕೆಯ ಅತಿಥಿ ಹೆಂಗಳೆಯರು ಹಾಡಿದ ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಗೀತದ ಶ್ರವಣ ತವರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ತವರಿಗೆ ಮನಸ್ಸನ್ನೆಳೆಯಿತು್! ಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತ ಹಿಂದು ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಮಂತ್ರಘೋಷದೊಡನೆ ತಾಳಿ ಕಟ್ಟಿಸಿದ್ದು ಈಗ ಬಾಲಿಯಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸಿದ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮೂಲದವರೇ ಆಗಿದ್ದ ಶ್ರೀ ರಮೇಶ ಶಾಸ್ತ್ರಿಯವರು. ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆ ಕೊಡುತ್ತ MC (ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ಼್ ಸೆರಮನೀಸ್) ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನೂ ವಹಿಸಿ ಸ್ಥಳಿಯ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಫೋಟೋಜೆನಿಕ್ಕಾಗಿ ಮಂತ್ರಾಕ್ಷತೆ ಬದಲಾಗಿ ಕೆಂಪುಗುಲಾಬಿ ಪಕಳೆಗಳ ಉಪಯೋಗ ಮಾಡಿದ್ದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು!
ಕ್ಯಾನಂಗ್ ಸಾರಿ
ಬಾಲಿಯೋ (ವಾಲಿ) ಬಲಿಯೋ?
ರಮೇಶ ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ ಬಾಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೂರಕ್ಕೆ ೯೦ ಪ್ರತಿಶತ ಜನರು ಹಿಂದುಗಳಂತೆ. ನಾನೂ ಕಂಡಂತೆ ಅಲ್ಲಿಯ ಹೆಸರು, ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲದ ನಾಮಪದಗಳು ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಚಾರದಲ್ಲಿ ಸಹ ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲಿಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಏನು? ಅದು ಬಲಿಯ ಅಪಭ್ರಂಶ. ಬಲಿ ಎಂದರೆ ಅರ್ಪಣೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ಸಮರ್ಪಣೆ ಅಂತ ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿದಿನ ಬಾಲಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಸಲ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರದ ಘೋಷಣೆ ಧ್ವನಿವರ್ಧಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಸಲ ಪೂಜೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾನಂಗ್ ಸಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಕುರುಹನ್ನು ನಾನು ಸಹ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ನೋಡುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತೆಂಗಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಚೌಕಾದ ದೊನ್ನೆಯಲ್ಲಿ (ceper) ವಿಳೆದೆಲೆ, ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಹೂ, ಅಕ್ಕಿ, ನಾಣ್ಯ ಧೂಪಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, (ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರ ನೋಡಿರಿ)ತೀರ್ಥವನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರೋಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತ ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ದೇವರ ಮಾಡಕ್ಕೆ ಹೆಂಗಳೆಯರು ಹೋಗಿ ಮನೆಯಂಚಿನ ಹೊಸ್ತಿಲದಲ್ಲಿ ಸಹ ಇಡುತ್ತ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ( ಲೇಖನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಇದೆ, ಕೆಳಗೆ). ಈ ಪುಟ್ಟ ಪೂಜೆ ಅಚಿಂತಕ ಎನ್ನುವ ಹೆಸರಿನ ದೇವರು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಾಮರಸ್ಯದ ದ್ಯೋತಕ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿಯ ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಸುವಾಸನೆಯುಕ್ತ ಧೂಪ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವ ನಂಬಿಕೆ.
ಪುರಾತತ್ತ್ವ ದಾಖಲೆ ಬಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಸನೂರ್ ಎನ್ನುವ ಊರ ಬಳಿಯ ಬೆಲಾನ್ಜಾಂಗ್ ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿ ಶ ೯೪೧ರಲ್ಲಿ (ಶಾಲಿವಾಹನ ಶಕ ೮೩೫) ದಂಡೆತ್ತಿ ಬಂದ ರಾಜ ಕೇಸರಿವರ್ಮದೇವ ಬರೆಯಿಸಿದ ಶಿಲಾಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಬಾಲಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ. ಶಾಸನ ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಬಾಲಿನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಮೇಲಿನ ಎಡಗಡೆಯ ಚಿತ್ರ) ಮತ್ತು ನಾಗರಿ ಮತ್ತು ಕಾವಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಶಿಲಾಮುಖ ಛಿನ್ನವಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಳಿಸಿಹೋಗಿವೆಯಾದರೂ, ಹಿಂದು ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಮತಗಳೆರದೂ ಇದ್ದ ಪುರಾವೆ ಕೊಡುತ್ತದೆಯೆಂದು ಪಂಡಿತರ ತರ್ಕ. ಅದರಲ್ಲಿ ’ವಾಲಿ ದ್ವೀಪ’ದ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ. ಆಗಿನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ-ಬ ಅಕ್ಷರಲಿಪ್ಯಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಂತೆ. ಬಲಿ-ಬಾಲಿ-ವಾಲಿ ಏನೇ ಇರಲಿ, ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಮಹಾಭಾರತ ಇಲ್ಲಿಯವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಸೆದು ಹೋಗಿದೆ. ಅವರ ಶಿಲೆಗಳು ಊರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತವೆ. ಸಂಸ್ಕೃತ ಹೆಸರುಗಳು, ಶಬ್ದಗಳು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ. ಹನುಮನುದಯಿಸಿದ ನಾಡಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ವಾನರಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವಿದೆ.
ಉಲುವಾಟಿನ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ವಾನರಗಳ ಉಪಟಳ. ಬಾಲಿ ದ್ವೀಪದ ನಕಾಶೆ ನೋಡಿದರೆ ಅದರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪದಕದಂತೆ ಜೋತು ಬಿದ್ದಂತಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ೭೦ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಮೇಲಿನ ಕಡಿದಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಉಲುವಾಟು ಪ್ರದೇಶ . ಆ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಡಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ ದ್ವಿಜೇಂದ್ರ ಎನ್ನುವವನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ದಂತ ಕಥೆ. ಆತನ ಮೂರ್ತಿ ಅಲ್ಲಿದೆ. ಆತನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮೋಕ್ಷ ಪಡೆದನೆಂದೂ ಆತ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಕಾಯಲು ತನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ತಂದಿದ್ದ ಸೈನಿಕರ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿಯೇ ಈಗ ದೇವಾಲಯದ ತುಂಬೆಲ್ಲ ಕಾಣುವ ಮೆಕಾಕ್ ಜಾತಿಯ ಉದ್ದ ಬಾಲದ ’ಬಿಳಿ’ ಮಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜನರು ನಂಬಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಗೌರವ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನ ಟೂರಿಸ್ಟುಗಳಿಗೆ ಉಪಟಳವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹಿಂಡು ಹಿಂಡಾಗಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾ ಜನರನ್ನು ಮುಕುರುತ್ತವೆ. ಟೂರಿಸ್ಟ್ ಗಳು ಹೆಜ್ಜೆ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಕಾಣುವ ನೋಟೀಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಭದ್ರವಾಗಿಡಿ, ಕನ್ನಡಕ, ಮೋಬೈಲುಗಳನ್ನು ಬಚ್ಚಿಡಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲ ಕಡೆಗಾಣಿಸಿ ಅಥವಾ ಓದದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಪರಿತಪಿಸಿದವರು ನೂರಾರು. ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳಿ. ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕನ್ನಡಕ, ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಗ್, ಮೋಬೈಲ್ಗಳು ಗಾಯಬ್! ತಮ್ಮ ಕೈಚಳಕದಿಂದ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದಲೇ ಕಸಿದುಕೊಂಡೆತ್ತಿ ಮರ ಹತ್ತಿಕೂಡುತ್ತವೆ. ಗೈಡು, ಕಾಯುವವರು ತಿಂಡಿ ಹಾಕಿ ವಾಪಸ್ ಪಡೆದಿದ್ದು ಕೆಲವೇ. ತಿರುಗಿ ಕೊಡಲು ಚೌಕಾಸಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಚೀರ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಚುತ್ತವೆ ತಮಗೆ ಅದು, ಇದು ಬೇಕೆಂದು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡಲು. ತಮಗೆ ಹಿಡಿಸಿದ ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು ಚಾಕಲೇಟನ್ನು ವಿನಿಮಯ (barter) ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಬಂದಿ ವಿಮೋಚನೆ (ransome) ಕಲೆಯನ್ನು, ಹಿರಿಯ ಮಂಗಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಕಲಿತು ತಲೆತಲಾಂತರವಾಗಿ ೩೦ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದಾಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಂತ ಕ್ಯಾನಡಾದ ಲೆತ್ ಬ್ರಿಜ್ (Lethbridge) ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲದ ಸಂಶೋಧಕರು ೨೭೩ ದಿನಗಳ ವಿಡಿಯೊ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ ೨೦೨೧ರಲ್ಲಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಳೆಯುವ, ಅದರಲ್ಲೂ ಕಪ್ಪು ಕನ್ನಡಕದ ಗ್ಲಾಸು, ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಮಂಗಗಳಿಗೂ ದೊಡ್ಡ ಆಕರ್ಷಣೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬಳ್ಳಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ! ’ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋತಿ ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆಯೇ ಕುಳಿತಿದೆ’ ಎಂದು ನನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಅನುಷ್ಕಾಳನ್ನು ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಸುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳದೆ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕದತ್ತ ಲಕ್ಷ್ಯ ಹಾರಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಬೇಲ್ಸ್ ಹಾರಿಸಿದ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪರ್ನ ಹಾಗೆ ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲಿನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಕಿತ್ತಿಕೊಂಡು ಮರವೇರಿ ಕೂತ ಮಂಗದ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು ಆಕೆಯ ಇಡೀ ಕನ್ನಡಕ! ಸದ್ಯ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆಂದು ಏನೋ ವಸ್ತುವನ್ನುಕಾವಲುಗಾರ್ತಿ ಎಸೆದಳು. ಅನುಷ್ಕಳ ’ಲಕ್ಕಿ ಡೇ’ ಅಂದು, ಯಾಕಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿರುಚದೆ, ಮುರಿಯದೆ, ಘಾಸಿ ಮಾಡದೆ ಆ ಹನುಮನ ಬಿಳಿ ಮೆಕಾಕ್ ಅಪರಾವತಾರ ಕೆಳಗೆ ಒಗೆಯಿತು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು! ಅಂದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್ ಕಂಡು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಊಟ ಮಾಡಿದೆವು ಅನ್ನಿ!
ಟೂರಿಸ್ಟ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ’ಕಮ್ ಅಗೇನ್’ ಅಂತ ಕೈ ಬೀಸಿ ಕರೆಯುವ ರಣೀಯ ಬಾಲಿ! ಭತ್ತ ಬೆಳೆಯುವ ತೋಟಗಳ ಮೇಲೆ ಜೀಕುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಉಯ್ಯಾಲೆ, ಸುಂದರ ಜಲಪಾತಗಳು, ಸ್ಕೂಬಾ ಡೈವಿಂಗ್, ತೀರ್ಥ ಮಂದಿರಗಳು, ರಸ್ತೆಬದಿಯ ರಾಮಾಯಣ, ಮಹಾಭಾರತದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಯನ್ನು ಸಮಯದ ಅಭಾವದಿಂದ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಆರನೆಯ ಸಲ ’ಹಾಲಿಡೇ’ಗೆಂದು ಬಂದಿದ್ದ ನೈನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶ್, ಗುಜರಾತಿ ದಂಪತಿಗಳಂತೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತದೆ! ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿಯ ಪರ್ತ್ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಅವರಿಗೆ ಸಿಡ್ನಿಗಿಂತ ಬಾಲಿ ದ್ವೀಪವೆ ಹತ್ತಿರವಂತೆ!
--ಶ್ರೀವತ್ಸ ದೇಸಾಯಿ
Gates of Heaven, Lempuyang, Bali
(ವಿಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಫೋಟೊಗಳು ಲೇಖಕರವು; ಉಲುವಾಟು ಕೋತಿ,ಬೆಲಾನ್ಜಾಂಗ್ ಶಿಲಾ ಶಾಸನದ ಕಂಬ ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ)
ಇದೇ ಸೆಪ್ಟಂಬರ್ ೨೬ರಂದು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಯು ಕೆ ದಲ್ಲಿ ’ಕನ್ನಡ ವೈಭವ” ಎನ್ನುವ ವಿಶೇಷ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯು ಕೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ನಾರ್ತ್UK ಸಹಯೋಗದಿಂದ ಅದ್ದೂರಿಯಿಂದ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಲ ಎಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತ ’ಸ್ಪಂದನ-ಸ್ತ್ರೀ ವಂದನ’ ಎಂದು ಕೊಂಡಾಡಲಾಯಿತು. ಅದರ ವರದಿಯನ್ನು ಡಾ.ವೈಶಾಲಿ ದಾಮ್ಲೆ ಅವರು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಅನಿವಾಸಿ ಓದುಗರಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತರೇನಲ್ಲ. ಉತ್ತರ ಯು.ಕೆ.ಯ ಬೋಲ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು ಹವ್ಯಾಸಿ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ನಡದ ಹಲವು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವರ ಲೇಖನಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಟಿವಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಅನುಭವವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ನಾರ್ತ್ ಯುಕೆ (KSNUK) ಯ ಸ್ವಯಂ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದು, KBUK ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. (ಸಂ)
ಕನ್ನಡ ಬಳಗ UK (KBUK) ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ನಾರ್ತ್ UK (KSNUK) ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ 'ಕನ್ನಡ ವೈಭವ; ಸ್ಪಂದನ- ಸ್ತ್ರೀ ವಂದನ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 26/09/2026 ರಂದು ಮಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನ Wythenshawe Forum ನಲ್ಲಿ ಅದ್ದೂರಿಯಾಗಿ ನೆರವೇರಿತು. United Kingdom ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ೬೦೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕನ್ನಡಿಗರು ಸೇರಿ ಆಚರಿಸಿದ ಈ ಕನ್ನಡದ ಹಬ್ಬ, ಅನಿವಾಸಿ ಕನ್ನಡಿಗರ ಕನ್ನಡಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದ ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಬೆಳಗ್ಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ದೀಪ ಬೆಳಗಿ ಸಭಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಆದ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನಡೆದುವು. ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾಹಿತಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಎಂ ಆರ್ ಕಮಲ, ಗಾಯಕಿ ಅನುರಾಧಾ ಭಟ್ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ - ವಾಗ್ಮಿ ಗುರುರಾಜ ಕರ್ಜಗಿ ಈ ಮೂವರು ಆಮಂತ್ರಿತ ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲದೆ ಎರಡೂ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿದ್ದರು. ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸುಮನಾ ಗಿರೀಶ್ ಅವರು ಯುಕೆ ಬಳಗ ಮತ್ತು 'ಸಂಘಗಳ' ಧ್ಯೇಯ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು, ಪರಿಚಯಿಸಿ ನಾವೆಲ್ಲಾ ಏಕಾಕಿಯಾಗಿರದೆ ವಿವಿಧ ಗುಂಪಿನ ಕನ್ನಡಿಗರು ಸಹಕರಿಸಿ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ಆವಶ್ಯಕತೆ ಇಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಥಾವರಕ್ಕಳಿವುಂಟು ಜಂಗಮಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವ ವಚನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚಿಣ್ಣರ ತೊದಲು ನುಡಿಯ ಹಾಡುಗಳು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ, ಭರತನಾಟ್ಯ, ಛದ್ಮವೇಷ ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನೆರೆದವರ ಮನಸೂರೆಗೊಂಡವು. UK ಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ-ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಕನ್ನಡ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ಸಾಹ ಹಿರಿಯರಿಗೂ ಮಾದರಿಯಾಗುವಂತಿತ್ತು.
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ KBUK General Body Meeting ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಾಂಗವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಶೈಲಿಯ ಭೂರಿ-ಭೋಜನವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಾ ಬಂದವರೆಲ್ಲಾ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಚಾರ-ವಿನಿಮಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ರೀತಿ ನಮ್ಮ ತವರಿನ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು. ನಂತರ ನಡೆದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾದ ನೃತ್ಯ ರೂಪಕ, ಭರತನಾಟ್ಯ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ, ಸಮೂಹ ನೃತ್ಯ ಮುಂತಾದುವು ನೆರೆದವರ ಮನರಂಜಿಸಿದುವು. ಆತಿಥೇಯರಾದ ಮಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ತಂಡದವರು ಸ್ತ್ರೀ-ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವೈಭವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಎಲ್ಲರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿತು.
ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಡಾ| ಗುರುರಾಜ ಕರ್ಜಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಹೇಗೆ ಒಂದು ಕಿರುನಗೆ, ಒಂದು ಪ್ರೇರಣಾತ್ಮಕವಾದ ಮಾತು ಕೂಡಾ ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಆಸರೆಯಾಗಬಲ್ಲದು, ಅವರ ಜೀವನದ ದಿಕ್ಕನ್ನೇ ಬದಲಿಸಬಲ್ಲುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನಾನುಭವ ಹಾಗೂ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮನಮುಟ್ಟುವಂತೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ತಂದೆತಾಯಿಗಳು ಸಂಸ್ಕಾರವಂತರಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ ಸೃಷ್ಟಿಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೇಲಿದೆ, ಪ್ರತಿಫಲಾಪೇಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವೂ, ಕೊಡುವ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವೂ ದಾನವಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಫಲಾಪೇಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲಾ ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.
ಎಂ ಆರ್ ಕಮಲ ಅವರು ಮಾತನಾಡಿ, ‘ಕಾಲ ಬದಲಾದಂತೆ ಕನ್ನಡವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಾವೂ ಅದರ ಜೊತೆ ಬೆಳೆಯಬೇಕು ' ಎಂದರು. ಅನಿವಾಸಿ ಭಾರತೀಯರ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಇತಿ-ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಆಹ್ವಾನಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ Zee ಸರೆಗಮಪ ಖ್ಯಾತಿಯ ಅನುರಾಧಾ ಭಟ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಸಂಜೆ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು. ಕನ್ನಡದ ಹಿರಿಯ ಗಾಯಕಿ ಎಸ್, ಜಾನಕಿಯವರಿಗೆ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು ಸಂಗೀತ ರಸಿಕರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾದುವು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ ಫಾಸ್ಟ್ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ನೆರೆದವರೆಲ್ಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ಮಜಾ ಮಾಡಿದರು.
ಅನಿವಾಸಿ ಕನ್ನಡಿಗ ಬರಹಗಾರರ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿರುವ "ಅನಿವಾಸಿ" ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕವಿಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅದು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಿಯರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. UK ಯ ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯಾಸಕ್ತರು ತಮ್ಮ ಕವನಗಳನ್ನು ಅತಿಥಿಗಳಾದ ಎಂ.ಆರ್. ಕಮಲ ಹಾಗೂ ಡಾ. ಗುರುರಾಜ ಕರ್ಜಗಿ ಅವರ ಎದುರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಿದರು. (ಇದರ ವಿಸ್ತೃತ ವರದಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ವಾರದ ಅನಿವಾಸಿ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓದುವಿರಂತೆ.)
ರುಚಿಯಾದ ನಾರ್ತ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಊಟದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು
ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ, ರೂಪಕ, ಉಪನ್ಯಾಸ, ರುಚಿಕರ ಊಟ, ಸ್ನೇಹಿತರ ಒಡನಾಟ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಮೂಡಿಬಂತು. ನೆರೆದವರೆಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನೆನೆದು ಮೆಲುಕು ಹಾಕುವಂಥ, ಕನ್ನಡದ ಸಮಾರಂಭಗಳೆಂದರೆ ಹೀಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಉದಾಹರಿಸಬಹುದಾದಂಥ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿತು.