ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯು ಕೆ ದೀಪಾವಳಿ ೨೦೧೮ @ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ ಒಂದು ಸವಿನೆನಪು:- ತಿಪ್ಪೆಸ್ವಾಮಿ ಬಿಲ್ಲಹಳ್ಳಿ

ಲೇಖಕರು: ಶ್ರೀ ತಿಪ್ಪೆಸ್ವಾಮಿ ಬಿಲ್ಲಹಳ್ಳಿ

ಶ್ರೀ ತಿಪ್ಪೇಸ್ವಾಮಿ ಬಿಲ್ಲಹಳ್ಳಿ, ಈ ವರ್ಷದ ಕನ್ನಡ ಬಳಗದ ದೀಪಾವಳಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ರೂವಾರಿಗಳು. ಜಗದ್ವಿಖ್ಯಾತ ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ಜಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತುಂಬ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕನ್ನಡಿಗರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಶ್ರೀ ತಿಪ್ಪೆಸ್ವಾಮಿಯವರು `ಅನಿವಾಸಿಗೆ` ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಿಗೆ ಒಂದೊಂದು ಅನುಭವ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಲದ ಕನ್ನಡ ಬಳಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಶ್ರೀತಿಪ್ಪೆಸ್ವಾಮಿಯವರೇ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಓದಿ, ಪ್ರತ್ರಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ಹಂಚಿ – ಸಂ.

ಪುರುಷರು ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಬಂಡಿ ಉಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಮೈಸೂರು ಸಿಲ್ಕ್ , ಇಳಕಲ್ ಸೀರೆ, ಕಾಂಚಿಪುರಂ ಸೀರೆ – ಈ ರೀತಿ ನಾನಾ ಬಗೆಯ ಸೀರೆಗಳನ್ನು ನಾನಾ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಟ್ಟು, ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ ನಾರಿಯರು ತಮ್ಮ ತುಂಟ ಚಿನ್ನಾರಿಗಳೆಲ್ಲರನ್ನು ಬಗೆ ಬಗೆ ಉಡುಪುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ೧೦ನೆ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೮ ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ೮ ಘಂಟೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಆಗ ಅನ್ನಿಸಿತು ಹೌದು!!! ಇಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಸ ಮಾಸಗಳಿಂದ ಆಯೋಜಿಸಿದ ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆಯ ಮಹತ್ತರದ ದಿನವೆಂದು.

ನಮಸ್ಕಾರ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಒಂದೆರಡು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಬಾರಿ ಕೇಳಿದೆ ನಮ್ಮ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ ಕನ್ನಡಿಗರ ಬಾಯ್ತುಂಬ. ಎಲ್ಲ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆದರದಿಂದ ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡು ನೊಂದಣಿ ಪರಿವಾಡಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಭೋಜನಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಂಡಿಗೆ ಹೊರಡಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬರಿ ತನು ಮನಕ್ಕಷ್ಟೇ ಹೆಮ್ಮೆಯಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುವ ಹೊಟ್ಟೆಗೂ ಅಷ್ಟೇ ಸಂತೋಷ ಎನಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನನ್ನ ಭಾವನೆ.

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉದ್ಘಾಟನೆ: ಅಜಯ್ ವಾರಿಯರ್, ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್, ಪ್ರಜ್ಯೋತಿ ಮಧುಸೂಧನ್, ತಿಪ್ಪೆಸ್ವಾಮಿ ಬಿಲ್ಲಹಳ್ಳಿ, ವಿವೇಕ್ ತೋಂಟದಾರ್ಯ

ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ ಚಿನ್ನಾರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಹಬ್ಬದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಶುಭಾರಂಭವಾದಾಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಖ್ಯಾತ ಗಾಯಕ ಅಜಯ್ ವಾರಿಯರ್ ಅವರ ಜೊತೆಗೂಡಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಾಡಗೀತೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ತಾಯಿ ಭುವನೇಶ್ವರಿ ಹಾಗೂ ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಪ್ರತೀಕವಾದ ತಾಯಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿದೇವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ವಿಘ್ನಗಳ ನಿವಾರಕ ವಿಘ್ನೇಶ್ವರನಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮುಂದುವೆರಿಸಿದೆವು.

ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯು ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಸ್ಥೆ. ೧೯೮೦ ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿ ಇದು ಅನಿವಾಸಿ ಭಾರತೀಯರು ಬಹುಷಃ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂಬುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲ ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಗರ್ವದ ಸಂಕೇತ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆ ಕೇವಲ ೫-೬ ಕನ್ನಡ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿ ಈಗ ೭೦೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಜೀವ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಸೆಳೆದಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಯು ಕೆ ಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕನ್ನಡಿಗನೂ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಂಥ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದೆ. ಈ ಸಂಘ ಇದುವರೆಗೂ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ೨೭ ಬಗೆ ಬಗೆಯ ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ತನು, ಮನ, ಧನ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಜೊತೆಗೆ “ಕೆರೆಯ ನೀರನ್ನು ಕೆರೆಗೆ ಚೆಲ್ಲಿ” ಎಂಬ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ “ಕನ್ನಡ ನಾಡಿಗೆ” ತನ್ನ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸ್ಮರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದ ೬ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಗಲಿದ ೪ ಸದಸ್ಯರುಗಳ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕೋರಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಆ ಭಗವಂತ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಅತಿಥಿಗಳಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಹಾಗು ಶ್ರೀ ಅಜಯ್ ವಾರಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಬಳಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶ್ರೀ ವಿವೇಕ್ ತೊಂಟದಾರ್ಯ ಹಾಗು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರಜ್ಯೋತಿ ಮಧುಸೂದನ್ ಇವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಕೂಡಿ ದೀಪ ಬೆಳಗಿಸಿ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬೆರಗು ನೀಡಿದೆವು. ನಂತರ ಶ್ರೀಮತಿ ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ರೀತಿಯಂತೆ, ಮಾತಿನ ಮಲ್ಲೆಯಂತೆ, ಮಾತೆಯರ ಮಾತೆಯಂತೆ ತಮಗಾದ ಕೆನಡಾ ವೀಸಾ ಗಂಡಾಂತರದಿಂದ ವಿವೇಕ್ ಅವರನ್ನು ಪಾರು ಮಾಡಿ ಯು ಕೆ ಸಂಭ್ರಮಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿ ತಮ್ಮದೇ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ತಮ್ಮ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಈಗಲೇ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿಸಿದ್ದರು.

ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಪಟಾಕಿಗಳು

ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕವಿತೆ:
“ಕನ್ನಡದ ಬರಗೂರರು
ನಮ್ಮೂರಿಗೆ ಬರುವವರೇ,
ಬರಗೊಡದಿದ್ದರೆ
ಕೆನಡಾದವರಿಗೆ ಫಜೀತಿಯೇ!
ಅಲ್ಲಿಗೂ ಮುಟ್ಟಿತೇ
ಮಾತಿನಮಲ್ಲಿಯ ಕೀರುತಿ?”
(ಕವಿ: ಶ್ರೀವತ್ಸ ದೇಸಾಯಿ)

ನಂತರ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಕನ್ನಡದ ಕಣ್ಮಣಿಗಳೆಂದೇ ಭಾವಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಉಳ್ಳಂತಹ ನಮ್ಮ ಚಿಣ್ಣರ ಬಳಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನೆರವೇರಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಭರತನಾಟ್ಯ, ಪುಣ್ಯಕೋಟಿ ಕಥೆಯ ಅಭಿನಯ, ವಚನ, ದೇವರ ನಾಮ, ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ ಚಿಣ್ಣರ ಸಮ್ಮಿಲನ ನೃತ್ಯಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಣ್ಣು ಸೆಳೆದವು.

ಇದೇ ಸಮಯ್ದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವ, ವರ್ತಮಾನ ಹಾಗೂ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾಹಿತಿಗಳಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಉಳ್ಳಂತಹ ಹಿರಿಯ ಹಾಗೂ ಕಿರಿಯ ಕನ್ನಡಿಗರೂ ಕೂಡಿ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಚಾರ ವೇದಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡರು. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕೂಡಿ ತಮ್ಮ ಚುಟುಕು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಇತರರನ್ನು ಹುರುದುಂಬಿಸಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಸಾಹಿತಿಗಳು ಎಂಬ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿ ತಮ್ಮ ತರ್ಕವನ್ನು ಎಲ್ಲರೊಡನೆ ಮಂಡಿಸಿದರು.

ಇದೆಲ್ಲ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ನನ್ನ ಗಮನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟದ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ಊಟ ಲಂಡನ್ ನಿಂದ ಬರುವಾಗ ಆಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೆ ಮೋಡ ಕವಿದ ವಾತಾವರಣ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವರುಣದೇವ ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಇಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲೋ ಎಂಬಂತೆ ಹನಿ ಮಳೆ ಶುರುವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ನಮಗೋಸ್ಕರ ತಡೆ ಹಿಡಿದು ಸ್ಥಬ್ದವಾಯಿತು. ಅಂತೂ ಊಟ ಬಂತು, ನಮ್ಮೆಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ್ರರ ತಂಡ ಊಟ ಬಡಿಸಲೂ ತೊಡಗಿದರು. ಹಿರಿಯರಿಗೆ, ಚಿಣ್ಣರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಾಲು ಹಾಗು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಊಟ ನಡಿಯುತ್ತಿಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಊಟ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? ಸಾಕಷ್ಟು ಊಟ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದೆಯೇ? ಎಂಬ ಯೋಚನೆ ಬಂದಿತ್ತು. ಬಂದ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಕೆಲವರು ಊಟವನ್ನೇನೋ ಹೊಗಳಿದರು, ಆದರೆ ಆಗ ತಾನೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆಘಾತವಾಗಿದ್ದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನ್ನ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖವಾಯ್ತು, ಆದರೂ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ ಬೆಳಗಿನ ಉಳಿದ ತಿಂಡಿ ಹಾಗು ಚಪಾತಿಯನ್ನೇ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲರೂ ಹಂಚಿಕೊಂಡು ತಿಂದದ್ದು ಸಂತೋಷವಾದರೂ ನನಗೆ ಕೆಲವರನ್ನು ಅರೆಹೊಟ್ಟೆ ಮಾಡಿದ ದುಃಖ ಕಾಡುತಿತ್ತು. ಆದರೂ ವಿವೇಕ್, ಚಂದ್ರಪ್ಪ ಮತ್ತಿತರರರು ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಮುಂದಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಶುರುಮಾಡಲು ಆಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಹಸ್ತ ನೀಡಿದರು.

ವೆಂಕಟೇಶ್, ಶಶಿ ಇವರೆಲ್ಲರ ಮುಂದಾಳತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ತೊಡಗಿದವು. ಪ್ರಮೋದ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀರಂಜನ್ ವಾಸುದೇವನ್ ರವರ ವೀಣಾ & ಗಿಟಾರ್ ಜುಗಲ್ ಬಂದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಎಲ್ಲ ಹಸಿದಿದ್ದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಣಿಸಿತು. ನಂತರದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಒಂದಾದ ನಂತರ ಒಂದು ಎಂಬಂತೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮನೋರಂಜಿಸಿತು.

ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯದ ಹೊನಲಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು

ಚಹಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಿಸಿ ಪಕೋಡ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಸಮಯದ ಅಭಾವದಿಂದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ವಾಪಾಸು ಕರೆತಂದು ಹಾಲಿನಲ್ಲೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಚಹಾ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭ ಬಂತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರು ಸತತ ಒಂದೂವರೆ ಘಂಟೆ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಕ್ಕು ನಗಿಸಿ ಹೊಟ್ಟೆ ಹುಣ್ಣಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನೀರು ಕೊಡಲು ವೇದಿಕೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರೆ, ಏನ್ರಿ ಸ್ವಾಮಿ, ನಾವು ಎಷ್ಟೋ ಜನಕ್ಕೆ ನೀರು ಕುಡಿಸಿದಿವಿ ನೀವು ನಂಗೆ ನೀರು ಕುಡಿಸೋಕೆ ಬರ್ತಿರಾ? ಎಂದು ಹಾಸ್ಯ ಚಟಾಕಿ ಹೊಡೆದರು.

ನಂತರ ಮನೋರಂಜೆನೆ ಮುಂದುವರಿದು ನಮ್ಮ ಬಹುಭಾಷಾ ಗಾಯಕರೆಂದೇ ಹೆಸರಾದ ಶ್ರೀ ಅಜಯ್ ವಾರಿಯರ್ ಅವರು ೭೦, ೮೦, ೯೦ ದಶಕದ ಹಾಗು ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಕನ್ನಡ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೆಲ್ಲರನ್ನು ಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಕುಣಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ನಂತರ ನಮ್ಮ ರಾತ್ರಿ ಊಟವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಷ್ಟು ಸವಿದು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ನೆಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿದರು.

ಸುಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡಿ ರಂಜಿಸಿದ ಅಜಯ್ ವಾರಿಯರ್

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಂತರ ಶಶಿ ಮಠಪತಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಂದಿಸಿದರು. ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ ತಂಡದ ಕನ್ನಡ ಗೆಳೆಯರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ವೆಂಕಟೇಶ್, ಶಶಿ ಹಾಗು ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಗೆಳೆಯರ ಕೂಡ ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು.

ವೆಂಕಟೇಶ್, ಶಶಿ, ಚಂದ್ರಪ್ಪ ಹಾಗೂ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ ತಂಡ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯು ಕೆ ವತಿಯಿಂದ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಚಿರಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತೆನೆ.

ಕಡೆಯದಾಗಿ ಆದರೂ ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನನ್ನ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಆಗಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯಿಸಿದ ನನ್ನ ಮುದ್ದಿನ ಮಡದಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಧರಿತ್ರಿ ಹೊಂಬಾರ್ಡಿ ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ಮಗಳು ದೀಕ್ಷಾ ಬಿಲ್ಲಹಳ್ಳಿ ಇವರಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಮನಗಳು

ಇಂದು ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ನೀಲಗಿರಿಯಂತೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದು ಕನ್ನಡಿಗರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಸಿರಿಗಂಧದ ನಮ್ಮ ನಾಡಿನ ಕಂಪು ಸದಾ ಕಾಲಕ್ಕೂ ಹೀಗೆ ಚಿರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬನ್ನಿ ಗೆಳೆಯರೇ ನಾವೆಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕೂಡೋಣ ನಮ್ಮ ಬಳಗವನ್ನ “ಆಲದ ಮರದಂತೆ” ಪ್ರಪಂಚದ ಉದ್ದಗಲಕ್ಕೂ ಬೆಳೆಸೋಣ.

ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕವಿತೆ:
KB in CB last weekend
ದೀಪಾವಳಿ ಸಮಾರಂಭ
ಸು.ಬ.
ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ ಕಳಕೊಂಡರೂ
ಸಪ್ಪೋರ್ ಟ ಕಳಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ!
ಎಫರ್ಟಿಗೆ ಭರ್ಜರಿ ರಿಪೋರ್ಟ
ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ
ಚಪ್ಪರಿಸಿ ಬೆನ್ನು!
(ಇನ್ನೂ ಬಾಗಿದೆ ದುಡಿದು!)
ಕೊಡಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ತುರಾಯಿ
ಹಾಕಿ ನೇತಾರರಿಗೆ, ಹಾರ
ಅವರನ್ನ ಹಾಕ ಬೇಡಿ ನೇತು
(ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಂದುಕೊರತೆ ಎಲ್ಲಿಲ್ಲ?
ಇಂದೂ ಎಂದೂ ನನ್ನಲ್ಲೂ)
Kudos! Bravo CB team!
(ಕವಿ: ಶ್ರೀವತ್ಸ ದೇಸಾಯಿ)


ಯುತ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವರದಿ – ನವ್ಯಾ ಆನಂದ್

ಲೇಖಕರು: ನವ್ಯಾ ಆನಂದ್

ನವ್ಯಾ ಆನಂದ್ ಎರಡನೇ ಜನರೇಶನ್ನಿನ ಕನ್ನಡದ ಹುಡುಗಿಯಾದರೂ ಅರಳು ಹುರಿದಂತೆ ಕನ್ನಡ ಮಾತಾಡುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಕೂಡ. ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯು ಕೆ ಯಲ್ಲಿ `ಯುತ್` ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಅದರದೊಂದು ಪುಟ್ಟ ವರದಿಯನ್ನೂ ಅನಿವಾಸಿಗೆ ಬರೆದು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

ನವ್ಯಾ ಯು ಕೆ ಕನ್ನಡಿಗರ ಹೆಮ್ಮೆ. ಇತ್ತೀಚೆ ಕನ್ನಡ ಗಮಕ ಗಳನ್ನೂ ಕಲಿತು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನಿವಾಸಿಗೆ ಬರೆಯಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ – ಸಂ.

ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯುಕೆ ದೀಪಾವಳಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ೧೦ ರಿಂದ ೧೬ ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ೩೦ – ೩೫ ಮಕ್ಕಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. 

Pictionary ಮತ್ತು charades ಆಟಗಳನ್ನ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೊಸ ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯೋ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಮಕ್ಕಳು ಈ ಆಟಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಮಜಾ ತೊಗೊಂಡ್ರು – ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸೋ ಪದಗಳು ಕನ್ನಡಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ಜ್ಞಾಪಿಸ್ಕೊಬೇಕಾಗಿತ್ತು!    

ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನ  ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಪುರಾಣ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ನವಗ್ರಹ ದೇವತೆಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನ ಆರಿಸಿದ್ದೆ. ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದು, ೫ ಪದಗಳನ್ನ  ತೆಗೆದಿದ್ದೆ. ತೆಗೆದಿರೋ ಪದಗಳಿಗೆ ೫ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಮಕ್ಕಳು ಆ ೫ ಪದಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಸರಿಯಾಗಿರೋ ಪದವನ್ನು ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದರು. ಕಡೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೂಡಿ, ಅಷ್ಟೂ ನವಗ್ರಹ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. 

ನವಗ್ರಹ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯೋ ಆಟವನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ಆಡಿದ್ವಿ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎಷ್ಟೊಂದು ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು ಗೊತ್ತಿದೆ ಅಂತ ನನಗೂ ಅರ್ಥ ಆಯಿತು – ಮಾತಾಡಕ್ಕೆ ನಾಚಿಕೆ ಪಟ್ಟರೂ, ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ ಆಗತ್ತೆ. ಕನ್ನಡನ ಆಟದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ, ಮಜವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುವ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ. ಈ ಆಸಕ್ತಿ ಕಂಡು, ನನಗೂ, ಮುಂದೆ ಈ ತರಹ, ಮಕ್ಕಳಿಗೋಸ್ಕರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಹುರುಪು ಬೆಳಿಯತ್ತೆ.

ಇನ್ನೂ ನೂರಾರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ.

Advertisements

ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ – ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮಹೇಂದ್ರಕರ್ ಬರೆದ ವರದಿ

ಲೇಖಕರು: ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮಹೇಂದ್ರಕರ್

ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರುಷಳಿಂದ ನಾನು ಲಂಡನ್ನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿ, ಐಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಹತ್ತು ವರುಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕನ್ನಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ಹಾಸ್ಯನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದೇ ಸಮಯಾಂತರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯು.ಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಬೇರೆ ಕನ್ನಡ ಸಂಘಗಳಿಂದ ಕನ್ನಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಲಂಡನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಬಳಗವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉತ್ತರ ಯು.ಕೆ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯ ಯು.ಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದುದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಕನ್ನಡ ಬಳಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ನನಗೆ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕ ಓದುವದರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಕವನ ಗೀಚುವ ಗೀಳೂ ಕೂಡ ಇದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಗೆಳೆಯರಾದ ಡಾ. ವಿಶ್ವನಾಥ್ (ಆರ್ಪಿಂಗ್ಟಾನ್) ಅವರೊಡನೆ ಲೋಕಾಭಿರಾಮವಾಗಿ ಮಾತಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಕನ್ನಡ ಬಳಗದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೇದಿಕೆ (ಕೆ ಎಸ ಎಸ್ ವಿ ವಿ) ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಬಳಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ನಡೆಸುವ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಒಂದು ದಿನ ತಿಪ್ಪೇಸ್ವಾಮಿ ಬಿಲ್ಲಹಳ್ಳಿಯವರು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಈ ಬಾರಿ ದೀಪಾವಳಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಹಾಜರಾಗಲು ನೋಂದಾಯಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿದರು. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಈ ಬಾರಿಯೂ ಕೂಡಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಚಾರ ಗೋಷ್ಟಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಹೌದು ಎಂಬ ಉತ್ತರ ಬಂತು. ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿ ಅರಿತ ತಿಪ್ಪೇಸ್ವಾಮಿ ಅವರು ಶ್ರೀವತ್ಸ ದೇಸಾಯಿಯವರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯುಸಿದರು. ನಂತರ ಶ್ರೀವತ್ಸ ದೇಸಾಯಿಯವರು ಮತ್ತು ಕೇಶವ ಕುಲಕರ್ಣಿಯವರು ಅನಿವಾಸಿ ಇ-ತಾಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ ನನ್ನ ಎರೆಡು ಕವನಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಆ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ನಡೆಯುವಾಗ ನಾನು ಕೆ ಎಸ್ ಎಸ್ ವಿ ವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ತೀವ್ರ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಂದು ನವೆಂಬರ್ ೧೦, ಶನಿವಾರ ಬೆಳೆಗ್ಗೆ, ನನ್ನ ಕರಿ ಸುಂದರಿ ಲೆಕ್ಸಸ್- ನೊಳಗೆ ಕುಳಿತು, ಚುಕ್ಕಾಣಿ (ಸ್ಟೇರಿಂಗ್) ಹಿಡಿದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಹೊರಟೆ. ಕಾರಲ್ಲಿ ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಇದ್ದೆ. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಆರ್ಪಿಂಗ್ಟಾನ್-ನಲ್ಲೆ ನಡೆಯುತಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ, ಅವರು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಅನಿವಾಸಿ ಭಾರತೀಯ ಗಂಡಂದಿರಂತೆ, ಪ್ರತೀ ಶನಿವಾರ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಒಂದು ತರಗತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ತರಗತಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಚಾಲಕನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತಿದ್ದ ನನಗೆ, ಇಂದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್-ಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಂತೆ ಯಜಮಾನನ ಗತ್ತನ್ನು ನನ್ನೊಳು ಹೊಕ್ಕಿಸಿತ್ತು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲ ಅಭೋ ಎಂದು ಸುರಿದ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ತೋಯ್ದು ಹೋಗಿದ್ದ ರಸ್ತೆಗಳು, ಆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳ ಸೊಬಗಿನಿಂದ, ಟೂತ್-ಪೇಸ್ಟ್ ಜಾಹಿರಾತಿನಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಬೆಡಗಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳಂತೆ ಫಳಫಳನೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅದು ನನ್ನೊಳಗಾವರಿಸಿದ್ದ ಗತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಫಲನವೋ ಅಥವಾ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಬೀಗುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನನ್ನು ಅವಹೇಳಿಸುವ ಪರಿಯೋ ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ.

M25 ವರ್ತುಲ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸೇರುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ತಂಗಾಳಿಗೆ ಹಣ್ಣಾದ ಸಾಲು ಮರಗಳ ಮಂಜುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಎಲೆಗಳು, ಸಿನೆಮಾಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ದೃಶ್ಯ ವೈಭವೀಕರಣ (visual effects) ದಂತೆ, ಸುತ್ತಲಿನ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಸಿಂಗರಿಸಿದ್ದವು. M25 ನಿಂದ M11 ಸೇರಿ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಒಂದುವರೆ ಗಂಟೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್ ಇಲ್ಲದ ನಿರಾಯಾಸ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಳಿಕ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್-ನ ಕಂಬೇರ್-ಟೋನ್ ವಿಲೇಜ್ ಕಾಲೇಜ್ ತಲುಪಿದೆ. ಬಂದವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಅವರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಗುಮೊಗದ ವನಿತೆಯರಿಬ್ಬರು, ಉಪಹಾರವಿನ್ನೂ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ತೆಳುವಾಗಿ ಮೂಗಿಗೆ ಬಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ತಿಂಡಿ ವಾಸನೆಯ ರಭಸ ಒಮ್ಮೆಲೇ ಜೋರಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ಉಪಹಾರ ಕೋಣೆಯ ಕಡೆ ಸೆಳೆದೊಯ್ದಿತ್ತು. ತಡವಾಗಿ ಹೋದರೂ ನನ್ನ ಪಾಲಿನ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ದೋಸೆ ಮತ್ತು ರುಚಿ ರುಚಿ ಪೊಂಗಲ್ ನನಗಾಗಿ ಕಾದಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಆಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿರಬಹುದೇನೋ ಎಂದೆಣಿಸಿ, ಬೇಗ ಬೇಗನೆ ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿಗೂ ಕೂಡಾ ಪುರುಸೊತ್ತು ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.

ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಜರುಗಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಆಡಿಟೋರಿಯಂ ಕಡೆ ಧಾವಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗದಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು ಸಮಾಧಾನವಾದಾಗ, ಕಂಗಳು ವಿಶಾಲವಾದ, ಬಣ್ಣದ ಲಾಂಛನಗಳಿಂದ ಸಿಂಗಾರ ಗೊಂಡಿದ್ದ ವೇದಿಕೆಯ ಕಡೆ ಹರಿಯಿತು. ಕಡಿಮೆಯೆಂದರೂ ಅರುನೂರು ಜನರು ಕೂರಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದ ಆಡಿಟೋರಿಯಂ, ಮುಕ್ಕಾಲು ತುಂಬಿಹೋಗಿತ್ತು. ತಿಪ್ಪೇಸ್ವಾಮಿಯವರು ವೇದಿಕೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುಗಳಾಗಿದ್ದ ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರನ್ನೂ, ಗಾಯಕ ಅಜಿತ್ ವಾರಿಯರ್ ಅವರನ್ನೂ, ಕನ್ನಡ ಬಳಗ ಯು.ಕೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ವಿವೇಕ್ ತೋಂಟದಾರ್ಯ ಅವರನ್ನೂ ಹಾಗೂ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಪ್ರಜೋತಿ ಮಧುಸೂದನ್ ಅವರನ್ನೂ ವೇದಿಕೆಗೆ ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಸಮಾರಂಭದ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಭಾಷಣದ ನಂತರ, ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ ಹರಟೆಮಲ್ಲಿ ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಯು.ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾದ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತ , ದೀಪಾವಳಿಯ ಮನೋರಂಜನೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯ ಚಾಟಾಕಿಗೊಳಡನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಯೇ ಬಿಟ್ಟರು. ಅವರ ಭಾಷಣ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದು, ಸಂಜೆ ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಹಾಸ್ಯವೋತ್ಸವದ ಒಂದು ಝಲಕ್ ನಂತಿತ್ತು.

 

                                                                         ಅನಿವಾಸಿ ತಂಡ (ಕೃಪೆ: ರಾಮಶರಣ)

ಸರಿಯಾಗಿ ಹನ್ನೊಂದುವರೆಗೆ, ಉಧ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಗಿದು, ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆ ಎಸ್ ಎಸ್ ವಿ ವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೈದು ಜನರು ಕೂರಬಲ್ಲ ಒಂದು ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಆಯೋಜನೆ ಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ರವರು ಮತ್ತು ಡಾ|| ವತ್ಸಲಾ ರಾಮಮೂರ್ತಿಯವರು ಚಿಕ್ಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಸೀನರಾಗಿದ್ದರು.

ವತ್ಸಲಾ ರಾಮಮೂರ್ತಿಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ “ಕನ್ನಡದ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನೋಟ” ಎಂಬ ವಿಷಯವಾಗಿ ಸಭೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಲು ಅಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ವತ್ಸಲಾರವರು ಹಳೆಗನ್ನಡ, ನಡುಗನ್ನಡ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಅನೇಕ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿಯರ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡಿದರು. ನಮ್ಮ ಪುರುಷ ಪ್ರಧಾನ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಅನೇಕ ಲೇಖಕಿಯರು ತಮ್ಮ ಛಾಪನ್ನು ಮೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಹಾಗೂ ಆಯಾ ಕಾಲಘಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೊರಬಂದ ವಿಭಿನ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಹಾಗು ಲೇಖಕಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ವತ್ಸಲಾರವರು ತುಂಬಾ ಸೊಗಸಾಗಿ ಮನಮುಟ್ಟುವಂತೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು.

ನಂತರ ನಾನು ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಕವನವನ್ನು ಸಭಿಕರೊಡನೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡೆ.

ಹನ್ನೆರಡು ವರುಷದ ಹುಡುಗಿ ದೀಕ್ಷಾ ಬಿಲ್ಲಹಳ್ಳಿ, ತಾನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ `ಸೃಷ್ಟಿ` ಎಂಬ ಕವನವನ್ನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಳು. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಸಾಕು ಎಂದೆಣಿಸುವ ಅನಿವಾಸಿ ತಂದೆ ತಾಯಂದಿರ ನಡುವೆ, ಕವನ ಬರೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ ಅವಳ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವೆನಿಸಿತು. ನೆರೆದ ಸಹೃದಯರು ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀಕ್ಷಾಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು.

ಡಾ|| ಅರವಿಂದ ಕುಲಕರ್ಣಿಯವರು ಸುನಂದಾ ಬೆಳಗಾವಕರ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದವರಿಗೆ ಅವರೊಡನಿದ್ದ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಾಗ, ಅಂಥವರ ಸಂಗ ದೊರೆತ ತಾವೇ ಧನ್ಯರು ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

ಡಾ|| ಕೇಶವ ಕುಲಕರ್ಣಿಯವರು ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಕವನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆ ಕವನಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಸಿದ ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯ ಚಟಾಕಿಗಳು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ದಂತ ಪಂಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖದ ಮಾಂಸಖಂಡಗಳು ಸಡಿಲಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದವು.

ನಂತರ ನಾನು ಹಿಂದಿಯ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕವಯತ್ರಿ ಸುಭದ್ರಾ ಕುಮಾರಿ ಚೌಹಾನ್ ಅವರ “ಮೇರಾ ನಯಾ ಬಚಪನ್ ” ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಭಾವಾನುವಾದ “ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಾಲ್ಯ” ಎಂಬ ಕವನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಿದೆ.

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು (ಕೃಪೆ: ಶ್ರೀವತ್ಸ ದೇಸಾಯಿ)

ಡಾ|| ಪ್ರೇಮಲತಾ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ನಮ್ಮನ್ನಗಲಿದ ಗೌರಿ ಲಂಕೇಶ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಬರೆದ “ದ ವೇ ಐ ಸೀ ಇಟ್” ಎಂಬ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವರ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಗೌರಿ ಅವರ ವೈಚಾರಿಕ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು.

ಡಾ|| ರಾಮಶರಣ ಲಕ್ಷ್ಮೀನಾರಾಯಣ ಅವರು ಅನುಪಮಾ ನಿರಂಜನ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ವೆಂಕಟಲಕ್ಷ್ಮಿಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಆಗಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗಿದ್ದ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತೊಗೆದು, ತಮ್ಮದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುವ ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು.

ವಿಜಯನಾರಸಿಂಹ ಅವರು ಇನ್ಫೋಸಿಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲೊಬ್ಬರಾದ ಸುಧಾಮೂರ್ತಿಯವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊರತಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಅನಿವಾಸಿ ತಂಡದ ವಿನುತೆ ಶರ್ಮ (ಈಗ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾರೆ) ಅವರ ಪರವಾಗಿ ರಾಮಶರಣ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾ, ನೇಮಿಚಂದ್ರರ ಬದುಕು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಡಾ|| ವತ್ಸಲಾ ರಾಮಮೂರ್ತಿಯವರು ಭುವನೇಶ್ವರಿ ಹಗ್ಗಡೆಯವರ ಹಾಸ್ಯ ಬರಹಗಳು, ವಿಚಾರ ಧಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರತಂದ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನನಗೆ ನಾನೆಲ್ಲೋ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಕನ್ನಡ ಭವನದಲ್ಲಿರುವೆನೇನೋ ಎಂಬಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. ಟಿಕೆಟ್ ಇಲ್ಲದೇ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬಂದಂತಾಗುತಿತ್ತು.

ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಮಾತುಗಳ ತುಣುಕು (ಕೃಪೆ: ಶ್ರೀವತ್ಸ ದೇಸಾಯಿ)

ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಅತಿಥಿ ಸುಧಾ ಬರಗೂರ್ ಅವರು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆಲಿಸುತ್ತಾ, ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತ ಸಾವಧಾನವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಮಾತೇ ತಮ್ಮ ಬಂಡವಾಳ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಮೌನ, ಕೆ.ಎಸ್.ಎಸ್.ವಿ.ವಿ-ಯ ಈ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಯ ವಿಚಾರಗಳ ಗಾಢತೆಗೆ ಕನ್ನಡಿ ಹಿಡಿದಂತಿತ್ತು. ಕೊನೆಗೂ ಮೈಕ್ ಹಿಡಿದ ಸುಧಾ ಬರಗೂರರು ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿ ಗರಿಗೆದರುತ್ತಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯಾಸಕ್ತಿಗೆ ಬೆರಗು ವ್ಯಕ್ತ ಪಡಿಸಿದರು. ಕೆ.ಎಸ್.ಎಸ್.ವಿ.ವಿ-ಯನ್ನು ಹುಟ್ಟು ಹಾಕಿ, ಪಾಲಿಸಿ ಪೋಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲ ಹಿರಿಯರಿಗೂ ತಮ್ಮ ಧನ್ಯವಾದ ತಿಳಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜಾತ್ರೆಗೆ ತೆರೆಬಿದ್ದು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಬ್ಬದ ಊಟ ಮಾಡಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಭೋಜನ ಶಾಲೆಗೆ ತೆರಳಿದೆವು.